Legal - EULA (Contrato de Licença de Usuário Final)

END USER LICENSE AGREEMENT

 

Last updated January 01, 2024




Simple Financial .org is licensed to You (End-User) by Simple Financial .org, located at __________, __________, __________ __________, Canada (“Licenciante“), for use only under the terms of this License Agreement.

 

By downloading the Licensed Application from , and any update thereto (as permitted by this License Agreement), You indicate that You agree to be bound by all of the terms and conditions of this License Agreement, and that You accept this License Agreement. referred to in this License Agreement as “Serviços.”

 

The parties of this License Agreement acknowledge that the Services are not a Party to this License Agreement and are not bound by any provisions or obligations with regard to the Licensed Application, such as warranty, liability, maintenance and support thereof. Simple Financial .org, not the Services, is solely responsible for the Licensed Application and the content thereof.

 

This License Agreement may not provide for usage rules for the Licensed Application that are in conflict with the latest (“Regras de uso“). Simple Financial .org acknowledges that it had the opportunity to review the Usage Rules and this License Agreement is not conflicting with them.

 

Simple Financial .org when purchased or downloaded through the Services, is licensed to You for use only under the terms of this License Agreement. The Licensor reserves all rights not expressly granted to You. Simple Financial .org is to be used on devices that operate with .



ÍNDICE

 

  1. A APLICAÇÃO
  2. SCOPE OF LICENSE
  3. REQUERIMENTOS TÉCNICOS
  4. SEM MANUTENÇÃO E SUPORTE
  5. USO DE DADOS
  6. CONTRIBUIÇÕES GERADAS PELO USUÁRIO
  7. CONTRIBUTION LICENSE
  8. RESPONSABILIDADE
  9. GARANTIA
  10. REIVINDICAÇÕES DE PRODUTO
  11. CONFORMIDADE LEGAL
  12. INFORMAÇÕES DE CONTATO
  13. TERMINAÇÃO
  14. TERMOS DE CONTRATOS DE TERCEIROS E BENEFICIÁRIO
  15. DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
  16. LEI APLICÁVEL
  17. DIVERSOS



  1. A APLICAÇÃO

 

Simple Financial .org (“Aplicativo Licenciado“) is a piece of software created to help individuals learn more about finance and have an online education platform in which they can actively learn and engage with data. This platform is strictly for educational purposes only. — and customized for mobile devices (“Dispositivos“). It is used to This platform is strictly for educational purposes only. .

 

O Aplicativo Licenciado não é adaptado para cumprir regulamentações específicas do setor (Lei de Responsabilidade e Portabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA), Lei Federal de Gerenciamento de Segurança da Informação (FISMA), etc.), portanto, se suas interações estiverem sujeitas a tais leis, você poderá não usar este Aplicativo Licenciado. Você não pode usar o Aplicativo Licenciado de uma forma que viole a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA).



  1. SCOPE OF LICENSE

 

2.1  This license will also govern any updates of the Licensed Application provided by Licensor that replace, repair, and/or supplement the first Licensed Application, unless a separate license is provided for such update, in which case the terms of that new license will govern.

 

2.2  You may not share or make the Licensed Application available to third parties (unless to the degree allowed by the Usage Rules, and with Simple Financial .org‘s prior written consent), sell, rent, lend, lease or otherwise redistribute the Licensed Application.

 

2.3  You may not reverse engineer, translate, disassemble, integrate, decompile, remove, modify, combine, create derivative works or updates of, adapt, or attempt to derive the source code of the Licensed Application, or any part thereof (except with Simple Financial .org’s prior written consent).

 

2.4  Violations of the obligations mentioned above, as well as the attempt of such infringement, may be subject to prosecution and damages.

 

2.5  Licensor reserves the right to modify the terms and conditions of licensing.

 

2.6  Nothing in this license should be interpreted to restrict third-party terms. When using the Licensed Application, You must ensure that You comply with applicable third-party terms and conditions.



  1. REQUERIMENTOS TÉCNICOS



  1. SEM MANUTENÇÃO OU SUPORTE

 

4.1  Simple Financial .org is not obligated, expressed or implied, to provide any maintenance, technical or other support for the Licensed Application.

 

4.2  Simple Financial .org and the End-User acknowledge that the Services have no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Licensed Application.



  1. USO DE DADOS

 

You acknowledge that Licensor will be able to access and adjust Your downloaded Licensed Application content and Your personal information, and that Licensor’s use of such material and information is subject to Your legal agreements with Licensor and Licensor’s privacy policy: https://simplefinancial.org/en/legal-privacy-policy/.

 

Você reconhece que o Licenciante pode coletar e usar periodicamente dados técnicos e informações relacionadas sobre seu dispositivo, sistema e software de aplicativo e periféricos, oferecer suporte ao produto, facilitar as atualizações de software e para fins de fornecer outros serviços a você (se houver) relacionados ao Aplicativo Licenciado. O Licenciante também poderá usar essas informações para melhorar seus produtos ou fornecer serviços ou tecnologias a você, desde que seja de uma forma que não o identifique pessoalmente.



  1. CONTRIBUIÇÕES GERADAS PELO USUÁRIO

 

The Licensed Application may invite you to chat, contribute to, or participate in blogs, message boards, online forums, and other functionality, and may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or in the Licensed Application, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, “Contributions”). Contributions may be viewable by other users of the Licensed Application and through third-party websites or applications. As such, any Contributions you transmit may be treated as non-confidential and non-proprietary. When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:

 

  1. A criação, distribuição, transmissão, exibição pública ou desempenho, e o acesso, download ou cópia de suas Contribuições não infringem e não infringirão os direitos de propriedade, incluindo, entre outros, direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais ou direitos morais de qualquer terceiro.
  2. You are the creator and owner of or have the necessary licenses, rights, consents, releases, and permissions to use and to authorize us, the Licensed Application, and other users of the Licensed Application to use your Contributions in any manner contemplated by the Licensed Application and this License Agreement.
  3. You have the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in your Contributions to use the name or likeness or each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of your Contributions in any manner contemplated by the Licensed Application and this License Agreement.
  4. Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
  5. Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.
  6. Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us).
  7. Suas contribuições não ridicularizam, zombam, menosprezam, intimidam ou abusam de ninguém.
  8. Suas Contribuições não são usadas para assediar ou ameaçar (no sentido legal desses termos) qualquer outra pessoa e para promover a violência contra uma pessoa ou classe de pessoas específica.
  9. Suas contribuições não violam nenhuma lei, regulamento ou regra aplicável.
  10. Suas contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros.
  11. Suas contribuições não violam nenhuma lei aplicável relativa à pornografia infantil ou que de outra forma se destina a proteger a saúde ou o bem-estar de menores.
  12. Suas contribuições não incluem comentários ofensivos relacionados a raça, origem nacional, gênero, preferência sexual ou deficiência física.
  13. Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of this License Agreement, or any applicable law or regulation.

 

Any use of the Licensed Application in violation of the foregoing violates this License Agreement and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Licensed Application.



  1. CONTRIBUTION LICENSE

 

By posting your Contributions to any part of the Licensed Application or making Contributions accessible to the Licensed Application by linking your account from the Licensed Application to any of your social networking accounts, you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to us an unrestricted, unlimited, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free, fully-paid, worldwide right, and license to host, use copy, reproduce, disclose, sell, resell, publish, broad cast, retitle, archive, store, cache, publicly display, reformat, translate, transmit, excerpt (in whole or in part), and distribute such Contributions (including, without limitation, your image and voice) for any purpose, commercial advertising, or otherwise, and to prepare derivative works of, or incorporate in other works, such as Contributions, and grant and authorize sublicenses of the foregoing. The use and distribution may occur in any media formats and through any media channels.

 

This license will apply to any form, media, or technology now known or hereafter developed, and includes our use of your name, company name, and franchise name, as applicable, and any of the trademarks, service marks, trade names, logos, and personal and commercial images you provide. You waive all moral rights in your Contributions, and you warrant that moral rights have not otherwise been asserted in your Contributions.

 

Não afirmamos qualquer propriedade sobre suas contribuições. Você mantém a propriedade total de todas as suas Contribuições e quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade associados às suas Contribuições. Não nos responsabilizamos por quaisquer declarações ou representações em suas Contribuições fornecidas por você em qualquer área do Aplicativo Licenciado. Você é o único responsável por suas Contribuições para o Aplicativo Licenciado e concorda expressamente em nos exonerar de toda e qualquer responsabilidade e em abster-se de qualquer ação legal contra nós em relação às suas Contribuições.

 

We have the right, in our sole and absolute discretion, (1) to edit, redact, or otherwise change any Contributions; (2) to recategorize any Contributions to place them in more appropriate locations in the Licensed Application; and (3) to prescreen or delete any Contributions at any time and for any reason, without notice. We have no obligation to monitor your Contributions.



  1. RESPONSABILIDADE

 

8.1  Licensor’s responsibility in the case of violation of obligations and tort shall be limited to intent and gross negligence. Only in case of a breach of essential contractual duties (cardinal obligations), Licensor shall also be liable in case of slight negligence. In any case, liability shall be limited to the foreseeable, contractually typical damages. The limitation mentioned above does not apply to injuries to life, limb, or health.

 

8.2  Licensor takes no accountability or responsibility for any damages caused due to a breach of duties according to Section 2 of this License Agreement. To avoid data loss, You are required to make use of backup functions of the Licensed Application to the extent allowed by applicable third-party terms and conditions of use. You are aware that in case of alterations or manipulations of the Licensed Application, You will not have access to the Licensed Application.

 

8.3  Licensor takes no accountability and responsibility in case of Accuracy of Information. Simple Financial .org makes extensive use of third party data feeds and as such is unable to guarantee the accuracy of the information provided on or within the Platform. Simple Financial .org also uses multiple data feeds in the same system, for example, the data feed provider for one feature, say Scanners, may be different than the data feed provider for another feature, say Automated Analysis, Charts or Backtesting. This means that it is possible and even likely that there will be variances with the data provided in different features. Be cognizant of this possibility and always double check analysis and scanner conditions just to be safe that the results match the query. Furthermore, Simple Financial .org makes no guarantee that the analysis provided inside of the Platform is accurate because it cannot guarantee that the underlying data is accurate. This website, the Services and the Platform are provided for informational or research purposes only and should NOT be relied upon to make investment decisions. Simple Financial .org is not responsible for any losses resulting from errors in data or analysis displayed in the Platform or the Services. Because the Simple Financial .org system depends on third party data which is not guaranteed to be accurate, it is offered ‘as-is’ without any guarantees or warranties of any kind, and is only intended for educational, entertainment, and informational purposes..



  1. GARANTIA

 

9.1  Licensor warrants that the Licensed Application is free of spyware, trojan horses, viruses, or any other malware at the time of Your download. Licensor warrants that the Licensed Application works as described in the user documentation.

 

9.2  No warranty is provided for the Licensed Application that is not executable on the device, that has been unauthorizedly modified, handled inappropriately or culpably, combined or installed with inappropriate hardware or software, used with inappropriate accessories, regardless if by Yourself or by third parties, or if there are any other reasons outside of Simple Financial .org’s sphere of influence that affect the executability of the Licensed Application.

 

9.3  You are required to inspect the Licensed Application immediately after installing it and notify Simple Financial .org about issues discovered without delay by email provided in Informações de contato. The defect report will be taken into consideration and further investigated if it has been emailed within a period of ten (10) days after discovery.

 

9.4  If we confirm that the Licensed Application is defective, Simple Financial .org reserves a choice to remedy the situation either by means of solving the defect or substitute delivery.

 

9.5  In the event of any failure of the Licensed Application to conform to any applicable warranty, You may notify the Services Store Operator, and Your Licensed Application purchase price will be refunded to You. To the maximum extent permitted by applicable law, the Services Store Operator will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Licensed Application, and any other losses, claims, damages, liabilities, expenses, and costs attributable to any negligence to adhere to any warranty.

 

9.6  If the user is an entrepreneur, any claim based on faults expires after a statutory period of limitation amounting to twelve (12) months after the Licensed Application was made available to the user. The statutory periods of limitation given by law apply for users who are consumers.

   

 

  1. REIVINDICAÇÕES DE PRODUTO

 

Simple Financial .org and the End-User acknowledge that Simple Financial .org, and not the Services, is responsible for addressing any claims of the End-User or any third party relating to the Licensed Application or the End-User’s possession and/or use of that Licensed Application, including, but not limited to:

 

(i) reclamações de responsabilidade pelo produto;

   

(ii) qualquer reclamação de que o Aplicativo Licenciado não está em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar aplicável; e

 

(iii) reclamações decorrentes de proteção ao consumidor, privacidade ou legislação semelhante.



  1. CONFORMIDADE LEGAL

 

You represent and warrant that You are not located in a country that is subject to a US Government embargo, or that has been designated by the US Government as a “terrorist supporting” country; and that You are not listed on any US Government list of prohibited or restricted parties.



  1. INFORMAÇÕES DE CONTATO

 

Para consultas gerais, reclamações, dúvidas ou reclamações relativas ao Aplicativo Licenciado, entre em contato com:

       

Administração de Suporte

__________

__________, __________ __________

__________

simplefinancialorg@gmail.com



  1. TERMINAÇÃO

 

The license is valid until terminated by Simple Financial .org or by You. Your rights under this license will terminate automatically and without notice from Simple Financial .org if You fail to adhere to any term(s) of this license. Upon License termination, You shall stop all use of the Licensed Application, and destroy all copies, full or partial, of the Licensed Application.

      

 

  1. TERMOS DE CONTRATOS DE TERCEIROS E BENEFICIÁRIO

 

Simple Financial .org represents and warrants that Simple Financial .org will comply with applicable third-party terms of agreement when using Licensed Application.

 

In Accordance with Section 9 of the “Instructions for Minimum Terms of Developer’s End-User License Agreement,” subsidiaries shall be third-party beneficiaries of this End User License Agreement and — upon Your acceptance of the terms and conditions of this License Agreement, will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this End User License Agreement against You as a third-party beneficiary thereof.



  1. DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

 

Simple Financial .org and the End-User acknowledge that, in the event of any third-party claim that the Licensed Application or the End-User’s possession and use of that Licensed Application infringes on the third party’s intellectual property rights, Simple Financial .org, and not the Services, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge or any such intellectual property infringement claims.



  1. LEI APLICÁVEL

 

This License Agreement is governed by the laws of Canada excluding its conflicts of law rules.



  1. DIVERSOS

 

17.1  If any of the terms of this agreement should be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. Invalid terms will be replaced by valid ones formulated in a way that will achieve the primary purpose.

               

17.2  Collateral agreements, changes and amendments are only valid if laid down in writing. The preceding clause can only be waived in writing.

pt_BRPT